Salvation

- Che significa "è andato"?! - Sam Winchester osservava con aria smarrita il proprio cellulare sudicio tra le mani del fratello, sucidio allo stesso modo.
- Sai quanto diavolo ho speso per questo aggeggio? - Dean si strinse nelle spalle assumendo un'espressione ingenua, come se non fosse stato lui sguazzare nell'acqua di fogna come un maiale nel fango. Come se non fosse stato lui ad avere in tasca, in quel momento, il cellulare di Sam.
- Oh, andiamo Sammy! Non sono i soldi che ci mancano... - ribattè il maggiore dei Winchester, - E non è colpa mia se quel fottuto wendigo aveva scelto un'abitazione di merda. Tra l'altro, vogliamo ricordare di chi è stata la brillante idea di impantanarci con questo caso del cazzo?
Sam lo sapeva memoria: era inutile discutere con suo fratello. Lasciò cadere la questione e strappò di mano il telefonino dalle sue grinfie, quindi invitò Dean ad andare a farsi una doccia; non era da loro lasciare alcun tipo di traccia nei motel presso cui alloggiavano.
- Stupido... - commentò di nuovo, una volta rimasto solo nella stanza. Certo, ne avrebbe comperato uno nuovo di cellulare. Ma in quella dannata scheda aveva un centinaio di numeri e messaggi che non avrebbe ricordato mai e poi mai a memoria. E quasi avesse uno strano presentimento, decise di provare ad estrarre la scheda da quel che rimaneva del telefonino. Quando lo fece, tirò un sospiro di sollievo e abbozzò un sorriso: sembrava intatta. Si servì del cellulare di Dean per assicurarsi che funzionasse.
Un trillo, due, tre... Tre messaggi. Due tentativi di chiamata da parte di Bobby e un messaggio di Dru Anderson. Lesse attentamente quest'ultimo più di una volta, con uno sguardo che rasentava la disperazione, poi si alzò dalla sedia e si avviò a passo spedito verso la porta del bagno che aprì senza curarsi in che stato fosse Dean.
- Abbiamo un problema! - esclamò, allungando la mano all'interno del box doccia per mostrargli il messaggio.